SAINT PATRICK DAY

Le 7 février 2013, la Poste irlandaise a publié un timbre pour célébrer le Jour de st. Patrick.
St. Patrick est le saint patron de l'Irlande. Il est né autour 390AD au Pays de galles et est mort à Saul, Downpatrick, Co. autour 460AD.
St. Patrick fut l''homme du Christianisme en Irlande, qui était à ce moment-là un pays païen. La légende dit aussi qu'il aurait conduit les serpents hors d'l'Irlande.
Le jour de St. Patrick, le 17 mars, est tant une fête religieuse que la Fête nationale en Irlande. Le jour est traditionnellement marqué par des parades, qui sont organisées partout en Irlande et dans des tous les coins du monde.
Le timbre a été conçu par Steve Simpson. La photo du timbre montre Lucia Reynolds et Kathy Hardiman, se réjouissant lors de Parade de Dublin à la St Patrick 2012. Ce timbre à 82c permettra d'envoyer des voeux de St Patrick d'Irlande au monde entier...

En 2013, le jour de la Saint Patrick, c'est d'Irlande qu'il faut écrire.... différents lieux en Irlande racontent le Saint Patron dans le Nord de l'Irlande

Si le 8 mars c'est la journée internationale de la femme N'OUBLIEZ PAS LES MAMANS EN IRLANDE, LE 10 MARS,

C'est le 10 mars en 2013 que seront célébrées les Mamans irlandaises Mothering Sunday (Mother's Day) tandis que les Mamans françaises seront honorées le dimanche 26 mai, pour la Fête des Mères.

CENTRE CULTUREL IRLANDAIS

• CONCERT DE SAINT PATRICK

14 mars 13, 19h30
10€, réservation indispensable (places limitées)
Concert de musique traditionnelle
de la Saint-Patrick : At First Light

John McSherry (uilleann pipes, whistles), Dónal O’Connor (fiddle, keyboards), Francis McIlduff (bodhrán, uilleann pipes, low whistles) et Ciara McCrickard (voice, fiddle), Paul Meehan (guitar, bouzouki)

• EXPOSITIONS :

- zelouf + BELL (21st Century Classic)

22 mars - 26 avril 13 - Vernissage 21 mars 13, 18h30-20h - entrée libre
Du mardi au samedi : 14h-18h (nocturne le mercredi jusqu’à 20h) - Dimanche : 12h30-14h30

Depuis 1992, zelouf+BELL et leur équipe de maîtres artisans ont créé sur commande des meubles maintes fois primés. Natif de Belfast, Michael Bell est un créateur de mobilier autodidacte. En collaboration avec la designer américaine Susan Zelouf, il réalise des pièces contemporaines élégantes, qui mêlent des éléments de la mythologie ou du paysage irlandais à des références à l'histoire du design du 20ème siècle. Le travail de ce duo d’artistes figure dans plusieurs collections privées, mais aussi dans des administrations publiques, ambassades, musées et églises, de Dublin à Dubaï, en passant par Bruxelles, Berlin, Los Angeles et Luxembourg.
Découvrez le site : zeloufandbell.com

Organisée parallèlement à la rétrospective de l’œuvre d’Eileen Gray jusqu'au au 20 mai au Centre Pompidou, cette exposition d’une sélection des meilleurs meubles de zelouf+BELL comprend des pièces directement inspirées de cette emblématique designer irlandaise.

Commissaire de l’exposition : Jennifer Goff, National Museum of Ireland

- LOOK BOTH WAYS - CLEARY & CONNOLLY
22 mars - 26 Avril 3 - Vernissage 211 mars 13, 18h30-20h - entrée libre
Du lundi au samedi : 14h-18h (nocturne le mercredi jusqu’à 20h)
Dimanche : 12h30-14h30

Couple d’artistes vidéastes formés à l’architecture, Anne Cleary et Denis Connolly ont quitté Dublin pour s’établir à Paris en 1990. Ils y ont acquis une réputation internationale grâce à leurs installations multimédia innovantes. Leur œuvre la plus récente s’inspire d’une photographie prise par Jacques-Henri Lartigue en 1912. Sur ce fameux cliché, l'interaction entre le mouvement vertical de l'obturateur et le déplacement horizontal du véhicule génère une distorsion visible et nous permet alors d’observer le passage géométrique du temps. Le dispositif inédit conçu par Cleary et Connolly produit la même déformation temporelle que l’image de Lartigue, mais en temps réel, suivant le mouvement corporel du spectateur ; le public est alors invité à quitter son rôle habituel d’observateur pour s’approprier l’œuvre. Outre cette installation interactive, seront également présentées une reproduction de la photographie originale et une analyse des distorsions produites par l’anorthoscope
(Note de The Irish Eyes : l’anorthoscope invention du Belge Joseph Plateau,
le but de l' anorthoscope était de produire des images fixes à partir du mouvement : lire plus)

Découvrez le site des artistes : www.connolly-cleary.com

MUSIQUE : THE STARS FROM THE COMMITMENTS

Vous ne comprenez pas les gars ! Les Irlandais sont les Noirs de l'Europe ! A Dublin on est les Noirs de l'Irlande et ceux des quartiers nord sont les Noirs de Dublin !
Né après le succès du film The Commitments d'Alan Parker, sur un scénario tiré de la trilogie de Roddy Doyle, le groupe The Stars from the Commitments tourne depuis plus de 20ans...

18 Mars PARIS 18e (75), 8:30pm Le Divan Du Monde

COUP DE COEUR THE IRISH EYES
UN PETIT MUSÉE QUI N'A RIEN Á ENVIER AUX GRANDS...
THE LITTLE MUSEUM of DUBLIN, L'HISTOIRE DE DUBLIN et de SON ART DE VIVRE...

Au coeur de Dublin, au premier étage d'une demeure georgienne, sur le "Green" à l'angle de Dawson Street, l'histoire du XX^e siècle de Dublin est racontée par une multitude d'objets offerts par les Dublinois...
Chaque objet porte l'histoire d'une personne, d'une famille mais raconte aussi celle de tous les Dublinois... historique, vivant, imaginatif, émouvant... Il y a au petit musée un je ne sais quoi qui fera dire : Ça c'est Dublin !

Monday-Sunday 9.30am-5pm Thursday 9.30am-8pm
15 St Stephen's Green Dublin 2 - Telephone +353 1 6611000 www.littlemuseum.ie/

IRISH PELERINAGE à NOTRE DAME DE PARIS POUR St PATRICK...
Dans le cadre des célébrations du 850e anniversaire de Notre Dame de Paris Un pèlerinage irlandais vers la Cathédrale (Irish Pilgrimage to the Cathedral). Tous les membres de la communauté irlandaise, les amis d'Irlande et les visiteurs sont invités à rejoindre la Messe de 12:00
Samedi, 16 Mars 2013 pour célébrer la présence irlandaise en France et la saint Patrick.
Bishop Noel Treanor de Down & Connor in Ireland sera le célébrant. Une grande foule est attendue et nous vous invitons à vous y rendre tôt. Du Shamrock sera disponible à la fin de la Messe .

LES BRETONS ET LES AUTRES ADOPTENT SAINT PATRICK...
La Bretagne, si riche en saints, dont l'illustre Saint Yves (19 mai), a adopté — faut-il en chercher la cause ? — Saint Patrick... alors vous n'aurez aucune peine à entendre Tri Yann mais aussi les Bagads, Alan Stivell...
• Celtic Festival au Zénith de Paris pour la Saint Patrick 2013
• Les Irlandays aux Portes de l'Essone du 16 au 24 Mars
• La Fête de la Saint Patrick à l'Olympia samedi 30 mars 2013
• La Saint Patrick à Disney Village, dimanche 17 mars 2013
• Istres fête la Saint Patrick - Samedi 16 mars 2013

Pourquoi ne pas aller voir ce qui se passe ce jour là, dans un pub irlandais ....

EXPOSITION : EILEEN GRAY AU CENTRE POMPIDOU - Paris
Jusqu'au 13 Mai au Centre Pompidou : Eileen Gray

LIRE : FILLE DE LA CAMPAGNE by EDNA O'BRIEN

Á LIRE :
Titre : Fille de la Campagne
Auteur : Edna O'Brien
Éditeur : Sabine Wespieser Editeur ISBN : 978-2-84805-136-9

Avec Fille de la campagne y aurait-il comme un désir de fermer la boucle ouverte avec Filles de la campagne, son premier roman ? Née en 1930, Edna O'Brien, plume irlandaise fulgurante a traversé le siècle et l'histoire des femmes irlandaises...
Écrit-elle son autobiographie, fait-elle un flash-back lucide ? Elle nous livre ses mémoires dans le style O'Brien...
Il y eut des années austères, où j'en vins à aimer le latin, avec ses mots si justes dans ma bouche, comme si c'était ma langue maternelle : amo, amas, amat, amamus, amatis, amant.
Le livre d'une femme qui n'a eu de cesse de trouver le mot juste pour dire les maux injustes.
Extrait de Fille de la campagne

4ème journée: Samedi 9 mars 2013 -15h30 : Écosse – Pays de Galles
18h00 : Irlande – France - Dimanche 10 mars 2013 - 16h00 : Angleterre – Italie
5ème journée : Samedi 16 mars 2013 - 15h30 : Italie – Irlande - 18h00 : Pays de Galles – Angleterre - 21h00 : France – Écosse

Encore quelques matches avant que les nouveaux vainqueurs soient désignés
Classement est avant la 4e journée
1) ANGLETERRE : 6 pts - 2) ECOSSE : 4 pts - 3) GALLES : 4 pts - 4) IRLANDE : 2 pts - 5) ITALIE : 2 pts - 6) FRANCE : 0 pt

Parlant d'Irlande, Toulouse découvre le football Gaelique...

TOURISME - GASTRONOMIE - HISTOIRE .... :
Le Doubs en français ou In English
Lyon - Le Havre - Vichy - Cherbourg - La Bourgogne - Le Pas de Calais...
N'oubliez pas de lire régulièrement : www.irisheyes.fr

The Irish Eyes Magazine et Courant d'Eire existent grâce à ses lecteurs, à ses annonceurs, ses donateurs et son équipe de collaborateurs...
La rédaction indépendante ne reçoit ni aide, ni subvention publique de France ou d'Irlande.

LECTEURS… SOYEZ FANS, MÉCÈNES DE L' IRISH CLUB - FAITES UN DON, et PAYEZ MOINS IMPOTS !
Exemple pour un particulier ou une entreprise : Un don de 100 € ne vous coûte que 40 € car vous déduisez 60 € de vos impôts à̀ payer.
C’est devenir un acteur essentiel pour la diffusion de toutes les actions culturelles entreprises pour faire vivre les liens France-Irlande. C’est un acte de générosité, d’engagement, de passion afin que soit toujours plus vraie, plus forte l'amitié Franco-Irlandaise. Pour en savoir plus

DÉCOUVREZ LA NOUVELLE FORMULE
DE WWW.IRISHEYES.FR
Plus simple, plus coloré, plus informatif, plus franco-irlandais,
plus facile à lire, vous pouvez maintenant le lire sur votre téléphone portable. Sa formule plus visuelle vous permettra de découvrir plus d'articles, plus de rubriques, plus d'Irlande.
Pour ne pas vous en priver plus longtemps scanner le QR ci-contre.
!!! N'hésitez pas à nous donner votre avis... par email et recevez une surprise VIP [ Very Irish Personne] si votre commentaire est publié dans la prochaine newsletter.