L'EUROPE NE DOIT PAS ETRE QU'UN VASTE MARCHÉ...Le 9 mai 1950, Robert Schuman présentait sa proposition relative à une organisation de l'Europe, indispensable au maintien de relations pacifiques. Cette proposition, connue sous le nom de "déclaration Schuman", est considérée comme l'acte de naissance de l'Union européenne.
Aujourd'hui, le 9 mai est devenu un symbole européen (Journée de l'Europe) qui, aux côtés du drapeau, de l’hymne, de la devise et de la monnaie unique (l'euro), identifie l'Union européenne en tant qu'entité politique. Le Journée de l'Europe est l'occasion d'activités et de festivités qui rapprochent l'Europe de ses citoyens et ses peuples entre eux.
L'Irlande n'oublie pas de célèbrer l'Europe

JOLI MOIS DE MAI au Centre Culturel Irlandais
COUP DE COEUR de THE IRISH EYES en Mai
• 10 MAI 2011 : Charles de Gaulle A quiet Holiday
11 mai – 1 juin 11 - Vernissage 10 mai, 18h30-20h
entrée libre, en français et anglais

Le 27 avril 1969, la France dit non à la réforme du Sénat et des régions. S’estimant désavoué, le général de Gaulle quitte ses fonctions de Président de la République le lendemain. Quelques jours plus tard, le 10 mai, un avion du GLAM transporte l’illustre personnage, son épouse et son aide de camp vers l’Irlande, pour des vacances loin du pouvoir et des élections à venir.
Padraig et Joan Kennelly, fondateurs du petit studio photographique de Tralee, suivront les pas du célèbre visiteur et immortaliseront l’effervescence créée en ce mois de mai 1969 parmi les habitants de Sneem, petit village situé au sud-ouest de l’Irlande, dans le comté de Kerry. Ils intituleront ce reportage « A Quiet Holiday ».
Cette exposition présente 25 photographies inédites issues de Kennelly Archive, une sélection de chroniques journalistiques irlandaises et de documents audio et vidéo datant de mai 1969, ainsi qu’une histoire de la dynastie MacCartan – à laquelle la famille de Gaulle est apparentée – et un reportage clin d’œil en couleur réalisé par Padraig Kennelly (82 ans) sur les lieux tels qu’ils sont aujourd’hui.
Commissaire de l’exposition : Isabelle Galy-Aché - Avec le soutien de la Fondation Charles de Gaulle, du Ireland Fund of France et de Kennelly Archive.
Autour de l’exposition :
- Ouverture exceptionnelle à l’occasion de la Nuit européenne des musées le 14 mai, de 20h à minuit.
- Conférence de Pierre Joannon le 17 mai à 19h30.
The Irish Eyes ajoute
Le 27 avril 1969, les français disent non et ce vote sonnera la démission du Général de Gaulle. Le 15 juin suivant, au deuxième tour de l’élection présidentielle, de Gaulle a voté par procuration d’Irlande où il s’est retiré pour quelques jours avec son épouse.
La petite phrase du Général a-t-elle été entendue, la France a t-elle une grande politique ?
« C’est parce que nous ne sommes plus une grande puissance qu’il nous faut une grande politique, parce que, si nous n’avons pas une grande politique, comme nous ne sommes plus une grande puissance, nous ne serons plus rien. »

• 27 mai 11, 20h-23h - Festival Jazz à Saint-Germain-des-Prés : Concert en plein air* Grand Bal Swing avec L’Esprit Jazz Big Band
15€ (prévente) - 18€ (vente sur place)
12€ (vente sur place si déguisement années 50)
2 boissons offertes pour chaque place achetéeProgrammation détaillée du Festival :
www.festivaljazzsaintgermainparis.com

• 31 MAI 19H30 : EN PLEIN AIR MUSIQUE
• Martin Hayes & Dennis Cahill - 10€ (entrée libre pour étudiants et demandeurs d’emploi), réservation conseillée

Les performances enflammées du violoniste irlandais Martin Hayes et du guitariste américain Dennis Cahill sont mondialement reconnues. Lié par une parenté musicale rare, le duo mêle musique classique, blues et jazz à la musique traditionnelle irlandaise. Virtuose du violon, Martin Hayes a été six fois lauréat du concours All-Ireland. Il a récemment dirigé un groupe de musiciens lors d’un concert intitulé « The Masters of Tradition », donné à l’Opéra de Sydney à guichets fermés. L’accompagnement innovant de Dennis Cahill est lui considéré comme une avancée importante pour la guitare dans la musique traditionnelle irlandaise.
« Si vos moments musicaux devaient se réduire à un seul concert par an, vous seriez fou de ne pas passer ce temps précieux en compagnie de Martin Hayes et Dennis Cahill. » The Irish Times
*En cas d’intempéries, consultez notre site Internet.

• 29 MAI : LA FÊTE DES MÈRES :
Si les maman en Irlande ont été honorées le 3 avril , (Mother Day), en France elles doivent attendre la Fête des mères jusqu'au 29 mai.

• LES BELLES ÉCHAPPÉS DU JOLI MOIS DE MAI
Les hasards du calendrier, ne sont pas cette année aussi heureux que parfois et donnent peu d'occasion à faire ce que les français appellent des ponts et qui parfois font du mois de Mai, un casse-tête pour les DRH et les emploi du temps.
Mais il faut respecter la tradition, et le mois de Mai sera sans doute pour beaucoup d'entre vous l'occasion de quelques récréations... nous vous invitons à découvrir nos promenandes.
Beauvais, Niort, Eu, Luxembourg, Moulins, Dublin.... à l'honneur Willibrord , St Laurent O'Toole sans oublier Saint Colomban.

• THÉÂTRE DE L'ATALANTE
Les Eaux d’ombre - Transport au-delà des confins de William Butler Yeats | mise en scène et scénographie Pierre Longuenesse
Traduction et adaptation de Pierre Longuenesse
Scénographie : Pierre Longuenesse - Assisté de Jennifer Montesantos Collaboration dramaturgique : Sandrine Le Pors
Création chorégraphique : Jean-Christophe Boclé
Costumes : Stéphanie Lehéricey - Masques : François Adenot
Lumière : Jean-Gabriel Valot et Jennifer Montesantos
Son : Coline Yacoub
Avec : Jean-Christophe Boclé et Léa Lansade ou Cécile Pégaz, danseurs Damian Corcoran, Baptiste Drouillac, Gilles Nicolas, Patrick Thoraval, comédiens-musiciens
Du 11 au 30 mai 2011 à 20h30, le samedi à 19h00, le dimanche à 17h00, relâche le mardi. Pour bébéficiez du tarif réduit The irish Eyes (places à 15 euros au lieu de 20euros, envoyez un mail à The Eyes)

Inspirée aussi bien par le Tristan de Wagner que par des sources orales irlandaises, la pièce Les Eaux d’ombre est un poème dramatique visionnaire, une histoire de voyage en mer et d’enlèvement amoureux, à mi-chemin entre récit épique et rêverie métaphysique sur l’amour absolu et la quête de soi. Sur scène, six acteurs, danseurs ou musiciens, racontent l’histoire autant qu’ils la jouent. De tableau en tableau, le rythme des mots croise celui de la musique ou des corps en mouvement : un langage se substitue à l’autre, le prolonge, ou s’efface, dans une dynamique qui structure le spectacle... La danse et le chant disent la mélancolie et le désir, et sont le medium d’une renaissance, comme dans les cultes orphiques dont Yeats était un adepte fervent.

L’ATALANTE - 10, place Charles Dullin - 75018 Paris
Métro Anvers, Abbesses - Bus 30, 54 arrêt Anvers
- Tel. Réservation : 01 46 06 11 90
• GAGNEZ VOTRE PLACE DE THÉÂTRE EN JOUANT
Citez une oeuvre de William Buttler Yeats et un vers d'une de ces poésies.
Parmi les bonnes réponses, 5 seront tirées au sort et recevront 2 places pour assister au spectacle de l'Atalante. Envoyez vite vos réponses avec vos coordonnées à The Irish Eyes.

• TITANIC FESTIVAL BELFAST
Jusqu'au 31 mai 2011 - Expositions, cinémas, urbanisme Belfast vit au rythme du paquebot mythique. Il y aura 100 ans en 2012, que le plus grand bateau du monde construit dans la Capitale du Nord de l'Irlande coulera inscrivant dans la légende le nom TITANIC.

• GEO GUIDE IRLANDE - GALLIMARD
• La nouvelle formule "Tout en couleurs" du GEOGUIDE Irlande est disponible depuis fin février.
Pour préparer vos prochains voyages en Irlande, pour comprendre l'Irlande et les Irlandais, pour imaginer un voyage autour de vos envies, de vos goûts... Le Nouveau GEOGUIDE.
JEU-CONCOURS :
Pour gagner un des 10 guides GéoGuide Irlande offerts par Gallimard, répondez à la question suivante....

- Quel écrivain est lié à Dublin, la capitale irlandaise...
pour vous aider une journée lui est consacrée le 16 juin chaque année et envoyez la réponse par mail à : The Irish Eyes. sans omettre de nous donner vos coordonnées nom et adresse email.

OFFREZ l'IRLANDE Á LIRE
• Commandez, Irlande d'un jardin à l'autre, un tour d'irlande en passant par ses jardins. . 8 Euros -
Vous pouvez acheter les suppléments de l'Irish Club à la FNAC

L'EIRE SUR LA TOILE !
• le site officiel de la Météo Irlandaise
L'Irlande est verte, il pleut. Mais ce n'est pas aussi simple que cela. La pluie en Irlande c'est comme le Vert de la poésie. Et si il pleut tous les jours en Irlande, il ne pleut pas toute la journée... Et si vous étudiez un peu les courbe de T°, la pluviométrie, vous pourriez être surpris !!!
Car un oranger sur le sol irlandais et bien ne vous en déplaise mais c'est possible.

C'EST VOUS QUI LE DITES !
• Vous organisez un événement irlandais (concert, festival, théâtre, cinéma, sport, conférences...) vous êtes éditeur d'un livre sur l'Irlande, d'une traduction d'un auteur irlandais, dites le sur The Irish Eyes (en français) ou (In English) - Communiquer ces informations à The irish Eyes.

LA PROCHAINE NEWSLETTER COURANT D'EIRE
La prochaine : N°107 - (27 Mai) - Juin 2011
• Pour la recevoir, envoyez vos coordonnées à contactET TOUJOURS PLUS SUR : WWW.IRISHEYES.FR
Pour une année 2011 toujours plus à l'Irlandaise....

Vous pouvez aussi acheter tous les suppléments de l'Irish Club à la FNAC

Nous vous garantissons la confidentialité des informations que vous nous communiquez.
Conformément aux articles 27 & 34, de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, "Informatique et Libertés"
(relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés publiques), vous disposez d'un droit d'accès, de modification,de rectification et de suppression des données qui vous concernent.
Pour l'exercer, adressez vous à :THE IRISH EYES - 2, RUE DES LAITIERES - 94300 VINCENNES - www.irisheyes.fr - Crédits photos - Reproduction des sources textes et photos interdites sans autorisations préalable de notre part.