Shamrock

COURANT D'EIRE : FÉVRIER 2011 - N°103

LA NEWSLETTER DE L'IRISH EYES MAGAZINE : www.irisheyes.fr

Nous vous donnons rendez-vous tous les mois pour découvrir l'Irlande en recevant
Courant d'Eire, la newsletter de The Irish Eyes.
________________________________________________________________

 

N'OUBLIEZ PAS EN FÉVRIER,
ST BRIGIT et ST VALENTIN : le 2 et 14 février
Sainte Brigit, "Marie" des Gaels est célébrée le 2 février, véritable jour de l'an gaélique (Imbolc), printemps celte. Á l'instar des lupercales romaines, la fête symbolise le renouveau, la fin de l'hiver comme la chandeleur.
Saint Valentin est en Irlande, comme pour le reste du monde, la fête des amoureux et c'est avec beaucoup de rire, de joie que l'Irlande le célèbre. Il y a un culte à Saint Valentin à Dublin, découvrez en le secret.
Retrouvez nos coups de coeur, pour une escapade romantique.

EXPATRIATE LIFE !!!
EVERYTHING YOU NEED AS AN EXPATRIATE ! The first edition of the event Expat Expo will be held on the 4th, 5th and 6th of February 2011 at the Parc Floral in Paris. Expat Expo caters for all expatriates in France whether they are executives or managers, pensioners, students, property owners or investors, but also those who are preparing for a future expatriation.
• We are excited to inform you that the Expat Expo is coming.
Tickets to the show will be just 8€ and will cater for everything you need as an expatriate. Because you are a friend of The Irish Eyes we would like to offer our members, FREE access to the show.
To receive your free invitation send us an email : The Irish Eyes.

ALTAN : Musique traditionnelle irlandaise
Le 4 février à Paris, pour célébrer leurs 25 ans de musique et leur 11e album, en concert.
Dans le cadre du festival Au Fil des Voix -
L'Alhambra Paris à 20h30 - Soirée « D'une île à l'autre »
21 rue Yves Toudic - 75010 Paris - M° République
Quelques dates en France, avant une tournée aux USA :
2 February - Le Vauban - Brest, France
3 February - Espace Glenmor - Carhaix, France
4 February - Alhambra - Paris, France
5 February - Théâtre Municipal - Coutances, France
6 February - Centre Culturel - Basse Goulaine, France

GAGNEZ DEUX PLACES POUR LE CONCERT PARISIEN DU 4 Février, en envoyant par mail votre titre préfèré du groupe Altan, avant le 2 février

Vendredi 4 février, l'Ovalie à la fête.
Premiere journée du Tournoi des 6 Nations 2011
à 20H45 pays de Galles-Angleterre
Samedi 5 février: 15h30 : Italie-Irlande - 18h : France-Ecosse
2e journée - Samedi 12 février
15h30 : Angleterre-Italie - 18h : Ecosse-pays de Galles
Dimanche 13 février: 16h : Irlande-France.
Á Dublin, une très belle occasion de découvrir Lansdowne road rénové, l'Aviva Stadium bouillenera
3e journée - Samedi 26 février:
15h30 : Italie-pays de Galles - 18h : Angleterre-France
Dimanche 27 février : 16h : Ecosse-Irlande
4e journée: Samedi 12 mars
15h30 : Italie-France - 18h : pays de Galles-Irlande
Dimanche 13 mars : 16h : Angleterre-Ecosse
5e journée : Samedi 19 mars:
15h30 : Ecosse-Italie - 18h : Irlande-Angleterre
20h45 : France-pays de Galles

Le 17 janvier à Paris, eu lieu le premier Wilde Day.
L'occasion de se souvenir de l'intelligence, de l'humour, du raffinement de l'écrivain irlandais mort à Paris. Pour s'en souvenir en souriant : Oscar Wilde Sketch , Monty Python's Flying Circus

DISPONIBLE EN DVD
Oscar Wilde : Date de sortie : 07 Octobre 1998
Réalisé par : Brian GILBERTAvec : Stephen Fry , Jude Law , Vanessa Redgrave ...
Durée : 1h55min - britannique
Distributeur : CTV INTERNATIONALSynopsis :
Evocation des amours peu conformes, pour son époque, de l'auteur du «Portrait de Dorian Gray», célèbre dans son pays avant d'avoir écrit une ligne par ses épigrammes et ses mots d'esprit. Après une liaison tumultueuse avec lord Alfred Douglas, alias Bosie, dont l'intelligence, la beauté et l'insolence le fascinaient, il est dénoncé comme sodomite par le marquis de Queensberry, le père de Bosie. L'écrivain, bien que passible de prison, refuse l'exil et décide courageusement de faire face en poursuivant le marquis pour calomnie.
voir un extrait : Wilde

Dorian Gray : Réalisé par Oliver Parker
Avec Ben Barnes, Colin Firth, Rebecca Hall, plus
Titre original : Dorian Gray - Long-métrage américain . Genre : Drame , Fantastique - 2009 en DVD depuis fin 2010.
Le jeune Dorian Gray accepte d'être le modèle du célèbre peintre Lord Henry Wotton. Celui-ci persuade le jeune homme de vendre son âme en échange d'une jeunesse éternelle. Dorian Gray ne vieillit plus, et ne souffre plus des affres du temps, mais le tableau le représentant révèle progressivement sa véritable nature...
[Les puristes s'agaceront des approximatifs de la biographie de Wilde, les autres apprécieront le décor, les costumes... ]
voir un extrait : Dorian Gray

AU THÉÂTRE : SALOME d'Oscar Wilde
" Salomé est un opéra, une variation polyphonique sur le rapport entre l’art et la nature. " James Joyce

du 3 au 4 février 2011
Théâtre de Cachan
SALOMÉ
Mise en scène Jérémie Le Louët
Par la Cie des Dramaticules
21, avenue Louis Georgeon, 94230 Cachan
Depuis Paris : RER B jusqu'Arcueil-Cachan, puis bus 187
jusque Mairie de Cachan
ou ligne 184, arrêt Mairie de Cachan - Depuis Cachan : ligne 581
puis : 9 février 2011 – Théâtre de l'Ouest Parisien – 20h30
10 février 2011 – Théâtre de l'Ouest Parisien – 20h30
11 février 2011 – Théâtre de l'Ouest Parisien – 20h30
18 mars 2011 – Théâtre de Saint-Maur – 20h30
22 mars 2011 – Auditorium Théâtre de Poitiers – 20h30

EXPOSITIONS


28 janvier – 4 mars 11
Vernissage 27 janvier 11, 18h30-20h
Finola Graham & Pauline Turmel
CROSS - CURRENTS
entrée libre Au Centre Culturel Irlandais
Cette exposition est l’aboutissement du projet commun de deux artistes – l’une francaise, l’autre irlandaise – Pauline Turmel et Finola Graham. Leur rencontre remonte à trente ans, alors que Finola fréquentait l’Ecole des Beaux-Arts de Paris. Puis, au cours d’un voyage de Pauline en Irlande il y a quelques années, les liens se sont renoués entre ces deux artistes de générations et nationalités différentes. C’est ainsi qu’est né le projet Cross-Currents ; deux ans d’échanges et de partage d’atelier, Finola venant travailler à Paris et Pauline se rendant en Irlande.
"It was when the exchanges of studios between Turmel and Graham started that the project took on another, parallel, life." Finola Graham
"J’ai abordé ces voyages avec un désir fort : m’immerger et me laisser transformer par les rencontres et les lieux. Avec ce projet, la photographie a trouvé une place nouvelle dans mon processus de travail."
Pauline Turmel

DANSE AU CENTRE CULTUREL IRLANDAIS
3 février 11, 19h30
CoisCéim Dance Theatre présente
Swimming with my mother
entrée libre, réservation conseillée
Chorégraphie : David Bolger
Avec : David Bolger et sa mère Madge Bolger
Lumières : Eamon Fox - Son : Ivan Birthistle & Vincent Doherty
Vidéo : Jym Daly - Régie : Clive Welsh

OFFREZ l'IRLANDE Á LIRE
Commandez,
Irlande d'un jardin à l'autre, un tour d'irlande en passant par ses jardins. Patrie du père du jardin en liberté, William Robinson, L'Irlande possède de trés beaux jardins : robinsonnien, à la française, à l'italienne... Le climat trés particulier de l'île permet des prouesses aux jardiniers.
8 Euros -
Vous pouvez aussi acheter tous les suppléments de l'Irish Club à la FNAC

INVITEZ l'IRLANDE Á VOTRE TABLE
Recettes franco-irlandaises faciles et originales de Gaël Staunton
Pour la chandeleur, il est de coutume de faire des crèpes en France.Voici une recette franco-irlandaise de crèpes dont on peut se servir pour faire un repas de crêpes salées
La pâte à crêpes. (Pour une dizaine de crêpes)
250 g de farine - 3 œufs - 50 cl de lait entier - 10 cl de bière stout.
Versez la farine dans un grand bol, à part, battez très légèrement les œufs, le lait et la bière à la fourchette puis mélangez à la farine. Ce principe en deux temps permet d'obtenir une pâte à crêpes sans grumeaux.
Huilez une crépière, chauffez, puis versez la pate pour recouvrir finement faire sauter la crêpe pour la retourner.
Ces crêpes seront parfaites pour servir du saumon fumé irlandais avec une cuillère de crème. Vous pouvez aussi les fourrer d'une concassée de légumes provençaux.

LES ADRESSES FRANCE-IRLANDE :
LA VILLE DE EU EN SEINE_MARITIME
C'est en 1180 que viendra mourir à Eu, l'Archevêque de Dublin. Laurent O'Toole allait, une fois de plus, défendre son pays auprès du roi d’Angleterre (Henri II Plantagenêt) installé à Rouen, lorsqu’il tomba malade à Eu au cours de l’automne 1180. Il fut recueilli par les chanoines de l’abbaye de Eu où il mourut en odeur de sainteté. Les miracles se multipliant sur son tombeau, l’archevêque fut canonisé par le pape en 1225. La foule de pèlerins venant se prosterner devant ses reliques obligea à la reconstruction d’une nouvelle église (voir collégiale)où le gisant de Saint Laurent est un des plus ancien gisant conservé.
La chapelle qui surplombe la ville de Eu est consacrée à Saint Laurent et c'est une pierre de Casteldermot — ville irlandaise jumelée avec Eu — qui sert d'autel. La Neuvaine saint Laurent a lieu chaque année à Eu, début mai et c'est l'occasion de belles rencontres franco-irlandaises à Eu.
La situation, l'histoire, le patrimoine de la ville en fait un lieu de séjour et de villégiature dépaysant. A quelques kilomètres du Tréport, Eu au coeur du bocage de la Bresle, le coeur de verre de la Normandie — y sont produit près de 80% des flacons de luxe dédiés aux alcools et parfums du monde est une étape appaisante. Ville royale chargée d'histoire depuis le néolithique, Eu est habité y par des hôtes qui ont su s'inscrire dans l'histoire de l'Europe :le petit-fils de Rollon, Richard Ier, crée le comté d’Eu, Guillaume le Conquérant s'y marie, la duchesse de Montpensier, Louis-Philippe et sa famille, en grandes pompes la reine d’Angleterre, Victoria, y est reçue en 1843, Comte de Paris
LE DOMAINE DE JOINVILLE à EU: - Route du Tréport
76260 Eu.- 02 35 50 52 52- domainejoinville.com‎76

- Le domaine de Joinville, est un ancien pavillon de chasse de 1830, classé monument historique et transformé aujourd’hui en hôtel-restaurant situé à l’entrée de la ville d’EU.
Aux portes de la Normandie, le domaine de Joinville constitue le lieu idéal pour tous les amateurs de la nature : la forêt d’Eu, le bord de mer, la baie de Somme ou le parc du Marquenterre.
site : domainejoinville.com‎76

Le Domaine de Joinville

L'EIRE SUR LA TOILE !
le site officiel du centre culturel irlandais à Paris :
Le premier Centre Culturel Irlandais se trouve dans le magnifique bâtiment du Collège des Irlandais. Il offre une ouverture sur la culture irlandaise contemporaine en plein coeur de Paris.

DEVENEZ ACTEURS, C'EST VOUS QUI LE DITES !
Vous organisez un événement irlandais (concert, festival, théâtre, cinéma, sport, conférences...) vous êtes éditeur d'un livre sur l'Irlande, d'une traduction d'un auteur irlandais, pour l'annoncer sur The Irish Eyes (en français) ou (In English)
n'hésitez-pas à communiquer ces informations à The irish Eyes.

LA PROCHAINE NEWSLETTER COURANT D'EIRE
La prochaine : N°104 - (25 février) - Mars 2011
Pour la recevoir, envoyez vos coordonnées à contactET TOUJOURS PLUS SUR : WWW.IRISHEYES.FR
Pour une année 2011 toujours plus à l'Irlandaise....


Croix de saint Brigit

 

Logo expat

 

Altan dernier disque

 

 

 

 

The Eclipse - Affiche du film

 

Salome

 

Swimming with my mother au Centre culturel irlandais

 

Couverture Jardin d'Irlande

 

Couverture Jardin d'Irlande

 

Couverture recette d'Irlande

Vous pouvez aussi acheter tous les suppléments de l'Irish Club à la FNAC

 

Chapelle St laurent de Eu

 

La table de

 


Logo The Irish Eyes

 

 


Nous vous garantissons la confidentialité des informations que vous nous communiquez.
Conformément aux articles 27 & 34, de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, "Informatique et Libertés"
(relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés publiques), vous disposez d'un droit d'accès, de modification,de rectification et de suppression des données qui vous concernent.
Pour l'exercer, adressez vous à :THE IRISH EYES - 2, RUE DES LAITIERES - 94300 VINCENNES - www.irisheyes.fr - Crédits photos - Reproduction des sources textes et photos interdites sans autorisations préalable de notre part.